Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Portugiesisch / G / gleichzeitig

DE PT Deutsch Portugiesisch Übersetzungen für gleichzeitig

gleichzeitig (Adjektiv)

1

simultâneo (a)

Zeit, happening at the same time; simultaneous, at the same time
2

simultaneamente (adv)

occurring at the same time, Zeit
  • 5.5.2.5. gleichzeitig an- und ausgehen;
  • 5.5.2.5. acender-se e apagar-se simultaneamente;
  • - oder gleichzeitig in beiden Formen .
  • - sob as duas formas simultaneamente .
  • - oder gleichzeitig in beiden Formen
  • - ou sob as duas formas simultaneamente,
3

de uma vez

allgemein
4

ao mesmo tempo (o)

Zeit
5

concomitantemente (o)

Zeit
6

co-existente (a)

Zeit
7

contemporâneo (a)

Zeit
8

numa só vez (o)

allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

gleichzeitig
possa ser acendido
rascher angenommen und gleichzeitig
, a aplicar simultaneamente em toda a