Woxikon / Synonyme / Deutsch / V / verraten

DE Synonyme für verraten

Weiteres Synonym vorschlagen »
1023 gefundene Synonyme in 41 Gruppen
1
Bedeutung: ertappen
ertappen, einfangen, abfassen, aufgreifen, aufspüren, ausheben, beweisen, erwischen, fangen, fassen, festnehmen, festsetzen, hoppnehmen, kriegen, nachweisen, schnappen, stellen, überführen, überraschen, verraten, ausfindig machen, bekommen, verhaften
  1. 2
    Bedeutung: zeigen [v]
    sichtbar werden, sich anbieten, zeigen, deutlich werden, sichtbar machen, visualisieren, optisch herausstellen, optisch betonen, hinweisen, hinweisen auf, hinzeigen auf, illustrieren, ins Blickfeld rücken, konstruieren, kundgeben, kundtun, manifestieren, ein Licht werfen auf, mit der Nase stoßen auf, offen legen, planen, projektieren, darbieten, sich ausprägen, sich bewähren, verraten, vor Augen führen, weisen, Zeugnis ablegen, äußern, zum Inhalt haben, Beweis erbringen, einreichen, herbeibringen, offenbar werden, Unterricht erteilen, von etwas zeugen, an den Tag bringen, ans Licht bringen, aufmerksam machen, aufzeichnen, ausarbeiten, belehren, charakterisieren, deuten, dokumentieren, entfalten, entwerfen, entwickeln, erfinden, hervorbringen, hindeuten auf
  2. 3
    Bedeutung: benachrichtigen
    bekannt machen, herantragen an, hinweisen auf, benachrichtigen, aufklären, ausrichten, belehren, berichten, bestellen, einweihen, erzählen, eröffnen, informieren, instruieren, kundgeben, kundmachen, kundtun, melden, mitteilen, sagen, verständigen, überbringen, übermitteln, verraten
  3. 4
    Bedeutung: anzeigen
    verpetzen, verpfeifen, verraten, anzeigen, bespitzeln, ans Messer liefern, Anzeige erstatten, hochgehen lassen, sich beklagen, sich beschweren, zur Anzeige bringen, die Treue brechen, ein Signal geben, erkennen lassen, Klage erheben, Meldung machen, zum Inhalt haben, angeben, aussagen, denunzieren, melden, verklagen
  1. 5
    Bedeutung: in Kenntnis setzen
    mitteilen, ausrichten, stecken, informieren, anvertrauen, benachrichtigen, eröffnen, berichten, melden, erzählen, sagen, übermitteln, unterrichten, weitergeben, ausplaudern, verraten, austrompeten, zutragen, kundtun
  2. 6
    Bedeutung: hochgehen lassen
    anzeigen, zutragen, preisgeben, vernadern, angeben, melden, verraten, singen, anbringen, verklatschen, verpfeifen, anschwärzen, denunzieren
  3. 7
    Bedeutung: verlassen
    verlassen, davonziehen, emigrieren, fortziehen, abfallen, aussetzen, preisgeben, sitzenlassen, stehenlassen, verraten, verschwinden, versetzen, abweichen, hilflos, im Stich lassen, leer machen, leerstehend, nach draußen gehen, sich entfernen, ungastlich, entvölkert, geisterhaft, leer, mechanisch, menschenleer, seelenlos, still, tot, unbelebt, unbevölkert, unempfindlich, unempfänglich, verödet, öde, allein lassen, jemanden hängenlassen, jemanden zurücklassen, nicht beistehen, nicht helfen, sich auf den Weg machen, stehen lassen
  4. 8
    Bedeutung: preisgeben
    bekannt geben, zutragen, äußern, sich befreien von, sich offenbaren, preisgeben, blamieren (sich), aussprechen, entfahren, erzählen, hinterbringen, melden, mitteilen, offenbaren, plaudern, verbreiten, verkaufen, verraten, versprechen, verhindern, nach draußen gehen
  5. 9
    Bedeutung: gestehen
    ein Geständnis ablegen, eine Aussage machen, eine Beichte ablegen, etwas zugeben, Farbe bekennen, Gewissen erleichtern, Schuld bekennen, sein Gewissen erleichtern, Sünden bekennen, gestehen, auspacken, eingestehen, einräumen, eröffnen, offenbaren, sagen, versichern, zugeben, verraten
  6. 10
    Bedeutung: denunzieren
    denunzieren, bespitzeln, angreifen, anschuldigen, beschuldigen, demütigen, erniedrigen (sich), unterstellen, verdächtigen, verleumden, verraten, verunglimpfen, jemanden preisgeben, Meldung machen, schlecht machen
  7. 11
    Bedeutung: sich anvertrauen [v]
    sich anvertrauen, mitteilen, bekennen, gestehen, sich aussprechen, sich ausweinen, sich erleichtern, sich mitteilen, sich offenbaren, sich äußern, sich öffnen, verraten, Vertrauen erweisen
  8. 12
    Bedeutung: ausheben
    ausheben, abschaffen, aufbieten, aufheben, aufnehmen, aufrüsten, aufsaugen, aufwenden, ausbaggern, ausbetten, ausbuddeln, aushöhlen, auskoffern, auskramen, ausmachen, ausschachten, ausschaufeln, ausstechen, baggern, bergen, beschlagnahmen, bewaffnen, bloßlegen, buddeln, einkassieren, entdecken, entfernen, exhumieren, freilegen, herausholen, herausnehmen, hervorholen, höhlen, kassieren, konfiszieren, militarisieren, mobilisieren, pfänden, roden, rüsten, sichern, sicherstellen, vertiefen, wegnehmen, zurückziehen, verraten, einziehen, herauspulen, herausrupfen, mobil machen, hohl machen
  9. 13
    Bedeutung: erkennen lassen
    erkennen lassen, belegen, angehören, anhaften, anzeigen, aufweisen, ausdrücken, bergen, besitzen, demonstrieren, dokumentieren, eigen sein, eigentümlich sein, eignen, enthalten, haben, in sich tragen, innehaben, offenbaren, sich kennzeichnen durch, verfügen über, verraten, zeigen, äußern, sichtbar werden
  10. 14
    Bedeutung: weitersagen
    weitersagen, verraten
  11. 15
    Bedeutung: singen [v]
    singen, klingen, musizieren, schreien, blasen, schlagen, schmettern, tönen, surren, verraten, flöten, leiern, ein Lied anstimmen, brummen, schallen
  12. 16
    Bedeutung: hoppnehmen
    hoppnehmen, verraten
  13. 17
    Bedeutung: ergreifen
    ergreifen, aufsuchen, erdrücken, anfallen, anfliegen, angeln, ankommen, anpacken, anwandeln, anwehen, auffangen, auffliegen, aufgreifen, aufschnappen, aufspüren, ausheben, befallen, beherrschen, beschleichen, entgegennehmen, entnehmen, ertappen, erwischen, fangen, fassen, festhalten, festnehmen, grapschen, greifen, halten, haschen, heimsuchen, kriegen, mitnehmen, nehmen, orten, packen (sich), raffen, schnappen, schöpfen, stellen, treffen, verfolgen, zugreifen, überfallen, überführen, überkommen, übermannen, überraschen, überwältigen, mitreißen, verraten, derb fassen, abfangen, dingfest machen, hochgehen lassen, in die Hand nehmen
  14. 18
    Bedeutung: sich versprechen
    sich versprechen, die Hoffnung haben, sich verhaspeln, sich versprechen von, ausplaudern, haspeln, sich die Ehe versprechen, sich die Heirat versprechen, sich verheddern, sich verloben, sich verplappern (informal), verraten, zu heiraten beabsichtigen
  15. 19
    Bedeutung: bedeuten [v]
    bedeuten, anraten, aussagen, besagen, beweisen, bezeigen, bezeugen, charakterisieren, darstellen, gelten, lauten, repräsentieren, sagen, spiegeln, verkörpern, vermitteln, verraten, vorstellen (sich), zählen, existieren, fassen, weissagen, meinen, eine Rolle spielen, enthalten, Gewicht haben, heißen, hinweisen auf, ins Gewicht fallen, wichtig sein, zum Inhalt haben, ein Signal geben, nützlich sein, sagen wollen
  16. 20
    Bedeutung: jemanden preisgeben
    jemanden preisgeben, ans Messer liefern, ausliefern, aussetzen, denunzieren, in die Arme treiben, jemanden überantworten, jemanden übergeben, verraten
  17. 21
    Bedeutung: auffliegen lassen
    auffliegen lassen, aufgabeln, aufgreifen, aufrollen, aufspüren, aufstöbern, auftreiben, aufwerfen, ausheben, ausmachen, entdecken, ergreifen, ertappen, erwischen, fassen, finden, freilegen, gefangen nehmen, verraten
  18. 22
    Bedeutung: verbreiten
    verbreiten, anliefern, ausdehnen, bekanntgeben, bewirken, breittreten, entstehen, abgeben, ausgehen, ausposaunen, ausschwärmen, aussenden, ausströmen, herumtragen, offenbaren, spenden, verraten, versprühen, wirken, vertreiben, populär machen, von sich ausgehen lassen, werben für
  19. 23
    Bedeutung: petzen
    ausweichen, verpfeifen, petzen, anzeigen, denunzieren, verklatschen, verraten
  20. 24
    Bedeutung: erwischen
    derb fassen, einen Unfall erleiden, in Verbindung treten, schaffen, erwischen, erbeuten, erkranken, abfassen, aufschnappen, erhaschen, fangen, fassen, greifen, haschen, kriegen, packen (sich), schnappen, überrumpeln, verraten
  21. 25
    Bedeutung: bespitzeln
    bespitzeln, auffallen, abhorchen, abhören, anschwärzen, anzeigen, auskultieren, denunzieren, lauern, melden, mithören, nachforschen, nachspionieren, verdächtigen, verfolgen, verklatschen, verleumden, verpetzen, verpfeifen, verraten, untersuchen, zielen, heimlich lauschen, heimlich mithören, heimlich überwachen
  22. 26
    Bedeutung: ausposaunen
    austrompeten, verraten
  23. 27
    Bedeutung: Meldung machen
    Meldung machen, anklagen, anmelden, anschuldigen, Anzeige erstatten, anzeigen, beschuldigen, bezichtigen, denunzieren, einen Prozess anstrengen, klagen, melden, Strafanzeige erstatten, verklagen, verraten, zeihen
  24. 28
    Bedeutung: aufhören [v]
    aufhören, zusammenpacken, einpacken, abebben, abgehen, abkommen, ablegen, absagen, abschließen, abschweifen, absetzen, absondern, abspringen, abstellen, aufstecken, ausklingen, beenden, beendigen, begraben, beschließen, eingehen, einschlafen, einstellen, enden, endigen, erkalten, erledigen, erlöschen, kündigen, nachlassen, niederlegen, unterlassen, verebben, verlassen, verraten, versiegen, weggehen, zurückziehen, entwöhnen (sich), fortgehen, harmonieren, Absichten haben, abgehen von, abreißen, abtreten, aufräumen mit, auslaufen, ausscheiden, aussteigen, austreten, außer Betrieb setzen, Einhalt gebieten, in Vergessenheit geraten, mit einer Gewohnheit brechen, sich abmelden, sich abspalten, sich auflösen, sich distanzieren, sich etwas abgewöhnen, sich legen, sich lösen, sich trennen, sich zurückziehen, von einer Gewohnheit abgehen, das Amt niederlegen, sein Arbeitsverhältnis lösen
  25. 29
    Bedeutung: die Treue brechen
    die Treue brechen, ausliefern, abfallen von, abspringen, abtrünnig werden, anderen Sinnes werden, anzeigen, brechen, denunzieren, die Hand abziehen von, sich abkehren, sich abwenden (von), verheizen, Verrat begehen, Verrat üben, verraten
  26. 30
    Bedeutung: weitergeben
    verteilen, weitergeben, durchreichen, verkaufen, verraten, leiten, nachlassen, weiterleiten, weiterreichen, übergeben, überlassen, überliefern, übertragen, überweisen
  27. 31
    Bedeutung: schnappen
    fassen nach, schnappen, entdecken, auffangen, aufgreifen, aufschnappen, einfangen, einholen, erhaschen, fassen, haschen, jagen, nachlaufen, packen (sich), verraten
  28. 32
    Bedeutung: hochnehmen
    hochnehmen, begegnen, verlachen, verraten, nach oben bringen, verhaften
  29. 33
    Bedeutung: desertieren
    abtrünnig werden, entlaufen, fahnenflüchtig werden, seinen Posten verlassen, weglaufen, überlaufen, desertieren, abfallen, entfliehen, entrinnen, entschwinden, entweichen, entwischen, fliehen, flüchten, fortlaufen, verraten, überwechseln
  30. 34
    Bedeutung: sich lösen
    sich lösen, abweichen, ausspannen, blättern von, die Ehe auflösen, hergeben, locker machen, lose werden, abbröckeln, abfallen, abreißen, absondern, absplittern (sich), abspringen, abstoßen, aufkündigen, auflösen, ausbrechen, auseinandergehen, brechen, bröckeln, davongehen, die Fesseln ablegen, die Fesseln abschütteln, die Fesseln abstreifen, die Fesseln abwerfen, die Fesseln sprengen, die Fesseln zerreißen, entzweien, herausreißen, lockern, losbrechen, lose sein, losgehen, loslösen, lösen (sich), sich ablösen, sich abnabeln, sich autonom machen, sich emanzipieren, sich freimachen, sich freischwimmen, sich loslösen, sich losmachen von, sich losreißen, sich selbstständig machen, sich trennen, sich unabhängig machen, verloren gehen, verraten, wackeln, weggehen, wegreißen, wegrennen, sich schälen
  31. 35
    Bedeutung: ausplaudern [v]
    ausplaudern, ausquatschen (sich), auspacken, ausposaunen, austrompeten, durchhecheln, hecheln, herausrücken, klatschen, lästern, munkeln, zuflüstern, nachsagen, offenbaren, plappern, preisgeben, reden, schwatzen, sprechen, verbreiten, verplaudern, verraten, weitererzählen, übermitteln, nacherzählen, verbringen, bekannt geben, durchziehen, Gerüchte verbreiten, herziehen, sich unterhalten, sich verplappern (informal), zutragen, offen seine Meinung sagen, sich versprechen, unüberlegt herausschlüpfen, ausplappern
  32. 36
    Bedeutung: Gerüchte verbreiten
    Gerüchte verbreiten, verraten
  33. 37
    Bedeutung: abweichen
    abweichen, ausweichen, abfallen, ablenken, abwandeln, abwenden, auffallen, aus dem Rahmen fallen, aus der Reihe tanzen, brechen mit, deklinieren, differieren, divergieren, einen Bogen beschreiben, einen Bogen machen, kontrastieren, sich abkehren, sich abwenden (von), sich auflehnen, sich befreien, sich freimachen, sich loslösen, sich lossagen, sich lösen, umfallen, umschwenken, unterscheiden, variieren, verlassen, verraten, verschieden sein, hinabrutschen, sich danebenbenehmen, vom Weg abkommen
  34. 38
    Bedeutung: umschwenken
    abbiegen, sich bekehren, umkippen, umschwenken, abfallen, aufgeben, nachgeben, niederstoßen, umfliegen, umschlagen, umstoßen, umwerfen, verraten, ändern
  35. 39
    Bedeutung: kriegen
    kriegen, schlagen, verraten
  36. 40
    Bedeutung: verraten [v]
    verraten, aufhören, bespitzeln, desertieren, ausheben, aussagen, aussprechen, benachrichtigen, ergreifen, ertappen, erwischen, erzählen, fassen, gestehen, hochnehmen, hoppnehmen, kriegen, melden, mitteilen, schnappen, singen, verpetzen, verpfeifen, weitererzählen, weitergeben, weitersagen, abweichen, die Treue brechen, jemanden preisgeben, Meldung machen, sich versprechen, auffliegen lassen, bekannt geben, Gerüchte verbreiten, hochgehen lassen, sich anvertrauen, äußern, pfeifen
  37. 41
    Bedeutung: darstellen [v]
    ausführen, abzeichnen, ausplaudern, aufzeichnen, beschreiben, bezeichnen, handeln von, einzeichnen, mitteilen, entwerfen, agieren als, reden, illustrieren, auftreten als, sagen, bedeuten, erscheinen als, schildern, bilden, nachzeichnen, fungieren als, sich unterhalten, charakterisieren, skizzieren, mimen, verbreiten, gelten, wiedergeben, verraten, kennzeichnen, darlegen, gelten als, vortragen, mitspielen, repräsentieren, abbilden, sein, markieren, stehen für, vorstellen (sich), anvertrauen, spielen, verkörpern, porträtieren, wert sein, agieren, sich auslassen, eine Rolle spielen, ausmachen, darstellen, anreden, bearbeiten, existieren, handeln, sprechen, verfassen, zeichnen, weitererzählen, erläutern, abformen, figurieren, anschaulich machen, ausführlich beschreiben, darstellen als, der Ansicht sein, Handelsvertreter sein, künstlerisch gestalten, sichtbar machen, Theater spielen, weitverbreiten, zur Aufführung bringen, erzählen, personifizieren
  38. Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen »

Sprüche, die das Wort verraten enthalten

  • Wir können zusammen durch dick und dünn gehen, denn Schwestern wissen sich gut zu verstehen. Wir können uns über alles beraten, dem andern sein größtes Geheimnis verraten.

Witze, die das Wort verraten enthalten

  • “Fritzchen! Jetzt sei lieb oder du wirst auch mal so unartige Kinder bekommen, wie du eines bist! ” “Ah, Papa, jetzt hast du dich verraten!”
  • Fragt ein Mann einen Busfahrer: „Können Sie mir vielleicht verraten, wie ich von hier am schnellsten zum Friedhof komme?“ - „Natürlich, einfach vor meinen Bus stellen!“
  • Das Kind zum Vater: „Vati, kannst du bitte Mama nicht verraten, dass ich ihr zum Geburtstag Schokolade gekauft habe?“ - „Natürlich, ich schweige wie ein Grab. Das soll eine Überraschung werden, stimmt's?“ - „Nein, ich hab' sie schon aufgegessen!“

Zitate, die das Wort verraten enthalten

  • Ehemalige Kommunisten sind gefallene Engel, welche die Taktlosigkeit begehen, zu verraten, dass es in ihrem Himmel nicht ganz so zugeht, wie man es sich vorstellt.
  • Ich will Ihnen das Geheimnis verraten, das mich zum Ziel geführt hat: Meine Stärke liegt einzig und allein in meiner Hartnäckigkeit.

Wörter ähnlich wie verraten

Fehlerhafte Schreibweisen und Suchanfragen für verraten

  • katze aus dem sack lassen
  • miteinfließen
  • sich lassen
  • promiskuität
  • ich verrate nichts
  • verpätzen
  • video
  • rund um
  • heerschar
  • auf frischer tat ertappt
  • designer
  • mancheiner
  • absichten
  • angeprangert.
  • utiliaristisch
  • verraten fühlen
  • verrät
  • affinieren
  • entzogen
  • angeschissen
  • achtet
  • setzerei
  • messer
  • miederwaren
  • konzert
  • angeschwärzt
  • waffengewalt
  • auf den ersten blick
  • verdeu
  • verraten werden
  • veerrateen
  • verraaten
  • veraten
  • verrrraten
  • verratten
  • vverraten
  • verratenn
  • verratem
  • erraten
  • verrate

jetzt mitmachen: Synonym
vorschlagen und Geld verdienen »

Tools

Mehr Handlungen für verraten

Synonyme vor und nach verraten