Woxikon / Synonyme / Deutsch / M / Mitteilen

DE Synonyme für Mitteilen

Weiteres Synonym vorschlagen »
1121 gefundene Synonyme in 63 Gruppen
1
Bedeutung: drahtlos übermitteln
drahtlos übermitteln, ausstrahlen, durch Funk übermitteln, einen Funkspruch durchgeben, funken, kabeln, mitteilen, morsen, senden, telegrafieren, übertragen
  1. 2
    Bedeutung: weitererzählen
    weitererzählen, artikulieren, aufbringen, auspacken, aussagen, ausschwatzen, bekanntgeben, darstellen, enthüllen, erzählen, herumerzählen, hinterbringen, informieren, kolportieren, loslegen, mitteilen, offenbaren, plaudern, preisgeben, verbreiten
  2. 3
    Bedeutung: klären
    klären, auskundschaften, analysieren, aufdröseln, auflösen, eingreifen, einschalten, einschreiten, entflechten, entwirren, erhellen, klarstellen, korrigieren, lösen (sich), revidieren, verdeutlichen, zergliedern, zerpflücken, mitteilen, simplifizieren, wettmachen, überprüfen, durch den Filter laufen lassen, Klarheit verschaffen, abrechnen mit, aufräumen mit, reinen Tisch machen
  3. 4
    Bedeutung: Bescheid geben
    wis­sen­las­sen, benachrichtigen, informieren, mitteilen, unterrichten, avisieren, kommunizieren
  1. 5
    Bedeutung: sich anvertrauen [v]
    sich anvertrauen, mitteilen, bekennen, gestehen, sich aussprechen, sich ausweinen, sich erleichtern, sich mitteilen, sich offenbaren, sich äußern, sich öffnen, verraten, Vertrauen erweisen
  2. 6
    Bedeutung: zu verstehen geben
    zu verstehen geben, anraten, ein Signal geben, mitteilen
  3. 7
    Bedeutung: benachrichtigen
    bekannt machen, herantragen an, hinweisen auf, benachrichtigen, aufklären, ausrichten, belehren, berichten, bestellen, einweihen, erzählen, eröffnen, informieren, instruieren, kundgeben, kundmachen, kundtun, melden, mitteilen, sagen, verständigen, überbringen, übermitteln, verraten
  4. 8
    Bedeutung: ausrichten
    schicken, sprechen, stellen, unterrichten, vorbringen, vortragen, überbringen, übergeben, übermitteln, ausrichten, bezuschussen, disponieren, eingeben, zurücklassen, aufkommen für, einstellen auf, gerade richten, hinlenken auf, ordnen, senden, sich anpassen, äußern, in Szene setzen, bekanntgeben, bringen, informieren, kundtun, lenken, mitteilen, orientieren, richten, sagen
  5. 9
    Bedeutung: sich äußern
    sich äußern, auffallen, mitteilen, sich äußern in, aussprechen, beurteilen, entscheiden (sich), erklären, kritisieren, offen sprechen, seine Meinung sagen, sich ausbreiten, sich auslassen, Stellung nehmen, Stellung nehmen zu
  6. 10
    Bedeutung: ankündigen
    ankündigen, ankünden, anmelden, ansagen, anzeigen, ausplaudern, ausrichten, ausschreiben, aussetzen, avisieren, bedeuten, benachrichtigen, berichten, bieten, erzählen, informieren, kundgeben, kundmachen, kundtun, melden, mitteilen, signalisieren, verkünden, verkündigen, versprechen, vorhersagen, vorsagen, auseinandersetzen, bekannt geben, bekannt machen, deuten auf, hindeuten auf, hinweisen auf, in Aussicht stellen, schriftlich ankündigen, sich ankündigen, verweisen auf, zeigen, äußern, Anzeichen sein für, auseinander setzen, ein Signal geben, sagen wollen, sich vorher ereignen
  7. 11
    Bedeutung: offen legen
    offen legen, bewusst machen, mitteilen, sich offenbaren, zeigen
  8. 12
    Bedeutung: eine Aussage machen
    eine Aussage machen, mitteilen
  9. 13
    Bedeutung: bekannt geben
    bekannt geben, anschlagen, ankünden, ansagen, anzeigen, bekannt machen, benachrichtigen, deklarieren, kundgeben, kundmachen, kundtun, melden, mitteilen, proklamieren, publizieren, verbreiten, verkünden, verkündigen, verlautbaren, vermelden, veröffentlichen, äußern, eine Erklärung abgeben
  10. 14
    Bedeutung: telegrafieren
    telegrafieren, drahten, kabeln, mitteilen, drahtlos übermitteln
  11. 15
    Bedeutung: Mitteilen
    Mitteilen {n}
  12. 16
    Bedeutung: kundtun
    avertieren, informieren, benachrichtigen, unterrichten, hinweisen, ausrichten, bestellen, kundgeben, mitteilen, übermitteln, verkünden, melden, avisieren, wissenlassen, verständigen, instruieren
  13. 17
    Bedeutung: drahten
    ein Telegramm schicken, telegrafisch übermitteln, drahten, depeschieren, funken, kabeln, mitteilen, telegrafieren
  14. 18
    Bedeutung: aussprechen
    Ausdruck verleihen, in Worte fassen, in Worte kleiden, Laute erzeugen, äußern, mündlich äußern, zu Ende reden, zu erkennen geben, aussprechen, ausdrücken, erklären, formulieren, kundtun, mitteilen, prononcieren, verbalisieren, vorbringen, wiedergeben, zuraten, einwerfen, verfassen
  15. 19
    Bedeutung: vorsichtig mitteilen
    vorsichtig mitteilen, mitteilen
  16. 20
    Bedeutung: anrufen
    ein Gespräch führen, ein Telefonat führen, ein Telefongespräch führen, fernsprechen, rufen nach, verlangen nach, zu bewegen suchen, ein Gebet sprechen, inständig bitten, jemanden laut anreden, anrufen, anklingeln, anflehen, ansuchen, bedrängen, beschwören, bitten, erflehen, flehen, mitteilen, telefonieren, telephonieren, schreien
  17. 21
    Bedeutung: schonend mitteilen
    schonend mitteilen, mitteilen
  18. 22
    Bedeutung: Bescheid sagen [v]
    abkanzeln, heimgeigen, heimleuchten, hinweisen, maßregeln, schelten, schimpfen, stoßen, tadeln, zurechtstutzen, zusammenstauchen, anfahren, anpfeifen, anschnauzen, zurechtweisen, mitteilen
  19. 23
    Bedeutung: in Kenntnis setzen
    mitteilen, ausrichten, stecken, informieren, anvertrauen, benachrichtigen, eröffnen, berichten, melden, erzählen, sagen, übermitteln, unterrichten, weitergeben, ausplaudern, verraten, austrompeten, zutragen, kundtun
  20. 24
    Bedeutung: unterrichten
    beauskunften, informieren, mitteilen, beraten
  21. 25
    Bedeutung: verraten [v]
    verraten, aufhören, bespitzeln, desertieren, ausheben, aussagen, aussprechen, benachrichtigen, ergreifen, ertappen, erwischen, erzählen, fassen, gestehen, hochnehmen, hoppnehmen, kriegen, melden, mitteilen, schnappen, singen, verpetzen, verpfeifen, weitererzählen, weitergeben, weitersagen, abweichen, die Treue brechen, jemanden preisgeben, Meldung machen, sich versprechen, auffliegen lassen, bekannt geben, Gerüchte verbreiten, hochgehen lassen, sich anvertrauen, äußern, pfeifen
  22. 26
    Bedeutung: entbieten
    entbieten, mitteilen
  23. 27
    Bedeutung: bekanntgeben
    publikmachen, verlautbaren, mitteilen, publizieren
  24. 28
    Bedeutung: weitergeben [v]
    verteilen, übertragen, leiten, mitteilen
  25. 29
    Bedeutung: vorsichtig übermitteln
    vorsichtig übermitteln, mitteilen
  26. 30
    Bedeutung: bekanntmachen
    bekanntmachen, ausrichten, bekanntgeben, benachrichtigen, bestellen, hinterbringen, informieren, kundgeben, kundmachen, kundtun, mitteilen, sagen, vermelden, verständigen, inserieren, sprechen
  27. 31
    Bedeutung: aufklären
    bekannt geben, offen reden, weiterzählen, Klarheit verschaffen, aufklären, aufdecken, aufhellen (sich), auflichten, aufrollen, aufschlüsseln, aufstöbern, aufwickeln, auspacken, ausrichten, bloßlegen, darlegen, entblößen, entfalten, enthüllen, entlarven, entpuppen, entschleiern, erklären, erörtern, feststellen, freilegen, hineinleuchten, informieren, klären, kundtun, lichten, mitteilen, sprechen, unterrichten, weitertragen, übermitteln, beichten
  28. 32
    Bedeutung: schonend übermitteln
    schonend übermitteln, mitteilen
  29. 33
    Bedeutung: anpreisen [v]
    animieren, anlocken, anraten, annoncieren, anregen, anwerben, auffordern zu, befürworten, inserieren, einladen zu, interessieren, eintreten für, propagieren, hinweisen auf, überreden, loben, nahelegen, nahe legen, preisen, raten, agitieren, sich verwenden, hausieren, sprechen, überzeugen, vorschlagen, gewinnen für, empfehlen, nennen, weiterempfehlen, mitteilen, beteuern, werben
  30. 34
    Bedeutung: Nachricht geben
    Nachricht geben, Auskunft geben, bestätigen, mitteilen, schreiben, wissen lassen, vorhersagen
  31. 35
    Bedeutung: durch die Blume sagen
    durch die Blume sagen, anspielen auf, mitteilen
  32. 36
    Bedeutung: ausklingeln
    ausklingeln, mitteilen
  33. 37
    Bedeutung: preisgeben
    bekannt geben, zutragen, äußern, sich befreien von, sich offenbaren, preisgeben, blamieren (sich), aussprechen, entfahren, erzählen, hinterbringen, melden, mitteilen, offenbaren, plaudern, verbreiten, verkaufen, verraten, versprechen, verhindern, nach draußen gehen
  34. 38
    Bedeutung: bestimmen
    an­ge­ben, mitteilen
  35. 39
    Bedeutung: zuteil werden lassen [v]
    zuteil werden lassen, mitteilen, genehmigen, Schaden zufügen, bekunden, bezeigen, entgegenbringen, erweisen (sich), erzeigen
  36. 40
    Bedeutung: zutragen
    zutragen, belehren, miteinander reden, kolportieren, mitteilen
  37. 41
    Bedeutung: darbieten
    vorzeigen, übergeben, überreichen, darbieten, mitteilen, auftreten, deutlich werden, folgen aus, sich herausstellen, sich manifestieren, zu essen und zu trinken geben, zur Aufführung bringen, ausstellen, bringen, darreichen, einbringen, einreichen, geben, interpretieren, präsentieren, reichen, unterbreiten, verstehen, vorführen, vorlegen, vorspielen, vortragen
  38. 42
    Bedeutung: aussagen
    aussagen, anführen, angeben, anordnen, aufzählen, auspacken, beichten, bekunden, bestimmen, bezeichnen, bezeigen, bezeugen, beziffern, dartun, dokumentieren, eingestehen, entgegenbringen, erweisen (sich), erwähnen, festsetzen, gestehen, melden, mitteilen, nennen, offenbaren, sagen, zugeben, zugestehen, beantworten, ausgeben als, an den Tag legen, Angaben machen, erkennen lassen, geständig sein, kein Hehl machen aus, rundweg sagen, zeigen, äußern, offen seine Meinung sagen
  39. 43
    Bedeutung: vorsichtig melden
    vorsichtig melden, mitteilen
  40. 44
    Bedeutung: annoncieren
    annoncieren, andienen, anmelden, anzeigen, inserieren, mitteilen, verkünden, verkündigen, auftragen, sich bemühen um
  41. 45
    Bedeutung: schonend melden
    schonend melden, mitteilen
  42. 46
    Bedeutung: glauben machen
    glauben machen, eingeben, mitteilen
  43. 47
    Bedeutung: bekannt machen
    bekannt machen, anbieten, Angebot machen, ansagen, ansetzen, antragen, aufgeben, ausdrücken, aushängen, aussagen, ausschreiben, bieten, bringen, deklarieren, drucken, festlegen, herausbringen, herausgeben, in Aussicht stellen, informieren, kundgeben, kundmachen, kundtun, mitteilen, offerieren, proklamieren, publizieren, sagen, veranschlagen, verbreiten, verkünden, verkündigen, verlautbaren, verlegen, veröffentlichen, vorstellen (sich), vortragen, zeigen, übermitteln, herumerzählen, populär machen, sprechen, weitverbreiten
  44. 48
    Bedeutung: verfassen
    verfassen, erarbeiten, artikulieren, aufsetzen, aufstellen, aufzeichnen, ausarbeiten, ausdrücken, aussprechen, behandeln, bemerken, benennen, bestätigen, darlegen, darstellen, dichten, erklären, erstellen, formulieren, machen, mitteilen, niederlegen, prägen, reden, schreiben, verbalisieren, vermerken, arbeiten an, zu Papier bringen, äußern
  45. 49
    Bedeutung: verkünden
    notifizieren, benachrichtigen, informieren, unterrichten, kundtun, hinweisen, ausrichten, bestellen, kundgeben, mitteilen, übermitteln, melden, avisieren, wissenlassen, verständigen, instruieren
  46. 50
    Bedeutung: durchgeben
    durchgeben, ausplaudern, durchsagen, melden, mitteilen, preisgeben, verbreiten, weitergeben, weiterleiten, überliefern, übermitteln, durchreichen, überweisen, durchfunken, senden
  47. 51
    Bedeutung: vorsichtig sagen
    vorsichtig sagen, mitteilen
  48. 52
    Bedeutung: austrommeln
    austrommeln, mitteilen
  49. 53
    Bedeutung: antworten
    ansprechen auf, Auskunft geben, das Wort ergreifen, sich revanchieren, zur Antwort geben, antworten, beantworten, bestätigen, einwenden, einwerfen, entgegnen, erwidern, kontern, reagieren, replizieren, retournieren, sagen, vergelten, versetzen, zurückgeben, zurückschießen, mitteilen
  50. 54
    Bedeutung: schonend sagen
    schonend sagen, mitteilen
  51. 55
    Bedeutung: vorbringen
    mitteilen, hinweisen
  52. 56
    Bedeutung: mündlich äußern
    mündlich äußern, ausdrücken, aussprechen, bemerken, dazwischenrufen, dazwischenwerfen, entschlüpfen, erklären, erteilen, erwähnen, informieren, mitteilen, reden, sagen, sprechen, äußern
  53. 57
    Bedeutung: mitteilen [v]
    mitteilen, zu verstehen geben, Nachricht geben, Bescheid sagen, anrufen, andeuten, angeben, ansagen, antworten, anzeigen, artikulieren, ausführen, auspacken, ausrufen, austrommeln, avisieren, beibringen, beichten, bemerken, berichten, bestätigen, darbieten, durchsagen, eingestehen, einräumen, entbieten, enthüllen, erklären, erzählen, eröffnen, formulieren, gestehen, herantragen, informieren, klären, kundgeben, kundmachen, kundtun, melden, offenbaren, proklamieren, reden, sagen, schildern, signalisieren, verbalisieren, verkünden, verkündigen, verlautbaren, vermelden, vortragen, weitergeben, weiterleiten, zugeben, äußern, übermitteln, drahtlos übermitteln, Ausdruck verleihen, ausklingeln, durch die Blume sagen, durchfunken, eine Aussage machen, glauben machen, herantragen an, in Worte fassen, nahe legen, offen legen, schonend melden, schonend mitteilen, schonend sagen, schonend übermitteln, senden, sich anvertrauen, sich äußern, vorsichtig melden, vorsichtig mitteilen, vorsichtig sagen, vorsichtig übermitteln, wissen lassen
  54. 58
    Bedeutung: offenbaren [v]
    eröffnen, gestehen, eingestehen, mitteilen, anvertrauen, die Wahrheit sagen
  55. 59
    Bedeutung: sagen [v]
    anbringen, erwähnen, angeben, ausplaudern, vortragen, ausdrücken, anvertrauen, ausführen, anführen, beichten, aufdecken, anmelden, bekannt machen, ansprechen, bekennen, erzählen, aufwerfen, berichten, entdecken, eröffnen, einreichen, darlegen, äußern, artikulieren, darstellen, formulieren, aufzählen, eingestehen, entschleiern, informieren, einräumen, klarstellen, einbringen, enthüllen, sich anvertrauen, kritisieren, einwenden, erklären, mitteilen, gestehen, zugeben, monieren, Sprechen {n}, vorbringen, aussagen, offenbaren, meinen, aussprechen
  56. 60
    Bedeutung: informieren [v]
    aussagen, referieren, instruieren, bekannt geben, lehren, schildern, unterrichten, darlegen, unterweisen, erzählen, weisen, handeln von, zeigen, handeln über, benachrichtigen, abklären, agitieren, aufklären, bekanntgeben, aussprechen, ausbilden, herantragen, behandeln, erklären, beibringen, herantragen an, äußern, Bericht erstatten, mitteilen, wiedergeben, ausrichten, Aufschluss geben, auspacken, einweihen, eröffnen, korrespondieren, sich anvertrauen, Kenntnisse vermitteln, Melden {n}, berichten, auf dem Laufenden halten, bekannt machen mit, Bericht geben, zur Einsichtnahme geben, mündlich äußern, sich offenbaren, herumerzählen, Auskunft erteilen, bekanntmachen, orientieren, belehren, in Kenntnis setzen, einbringen, präsentieren, unterbreiten, vorlegen, vorschlagen, überreichen, informieren, weitererzählen
  57. 61
    Bedeutung: äußern [v]
    artikulieren, aussagen, aussprechen, bekunden, benennen, dartun, formulieren, gestalten, kennzeichnen, manifestieren, mitteilen, offenbaren, sagen, verbalisieren, fühlen lassen, ausdrücken
  58. 62
    Bedeutung: übermitteln [v]
    benachrichtigen, leiten, bestellen, hinterlassen, informieren, verbreiten, melden, weitergeben, mitteilen, weitersagen, sagen, anschreiben, schildern, herantreten an, durchgeben, überbringen, korrespondieren, durchlassen, unterrichten, bekannt geben, schicken, weiterfunken, erzählen, ausplaudern, senden, abschicken, zutragen, sich wenden an, überliefern, ausliefern, Bescheid geben, sprechen, brieflich verkehren, preisgeben, weiterleiten, ausrichten, weitertragen, schreiben, übergeben
  59. 63
    Bedeutung: darstellen [v]
    ausführen, abzeichnen, ausplaudern, aufzeichnen, beschreiben, bezeichnen, handeln von, einzeichnen, mitteilen, entwerfen, agieren als, reden, illustrieren, auftreten als, sagen, bedeuten, erscheinen als, schildern, bilden, nachzeichnen, fungieren als, sich unterhalten, charakterisieren, skizzieren, mimen, verbreiten, gelten, wiedergeben, verraten, kennzeichnen, darlegen, gelten als, vortragen, mitspielen, repräsentieren, abbilden, sein, markieren, stehen für, vorstellen (sich), anvertrauen, spielen, verkörpern, porträtieren, wert sein, agieren, sich auslassen, eine Rolle spielen, ausmachen, darstellen, anreden, bearbeiten, existieren, handeln, sprechen, verfassen, zeichnen, weitererzählen, erläutern, abformen, figurieren, anschaulich machen, ausführlich beschreiben, darstellen als, der Ansicht sein, Handelsvertreter sein, künstlerisch gestalten, sichtbar machen, Theater spielen, weitverbreiten, zur Aufführung bringen, erzählen, personifizieren
  60. Weitere Synonyme vorschlagen und verdienen »

Sprüche, die das Wort mitteilen enthalten

  • Du willst mir also mitteilen, dass du dich gegenwärtig mit einem Problem rumschlägst, das hundertprozentig dein Problem ist und das du gerne zu meinem Problem machen willst. Aber ich sag dir mal, welches Problem ich damit habe. Es ist nicht mein Problem! (Scrubs – Die Anfänger)

Witze, die das Wort mitteilen enthalten

  • Der Pilot meldet sich auf dem Weg nach Litauen bei den Passagieren: "Ich muss Ihnen eine gute und eine schlechte Nachricht mitteilen. Zuerst die schlechte Nachricht: Ich werde von einem Entführer bedroht. Die gute Nachricht: Er verlangt, dass wir in die Karibik fliegen."
  • Ein Mann sitzt in einer Gaststätte. Da kommt der Kellner und meint aufgeregt: "Da kam ein Anruf, ihrer Frau geht's schlecht, gehen sie schnell nach Hause!" Der Mann antwortet: "Nun ja, ich nehme aber noch ein helles Bier." Einige Minuten später kommt der Kellner erneut: "Es sieht nicht gut aus, sie sollten zu ihrer Frau, der geht's wirklich schlecht und sie braucht ihre Hilfe." Der Mann antwortet erneut: "Ich trink noch ein Helles." Ein paar Minuten später kommt der Kellner: "Es tut mir leid, ich muss ihnen mitteilen, dass ihre Frau verstorben ist." Darauf meint der Mann traurig: "Naja, dann nehme ich noch ein dunkles Bier."
  • „Es tut mir leid Ihnen mitteilen zu müssen, dass Sie eine sehr ansteckende Krankheit haben. Daher müssen wir Sie auf die Isolierstation verlegen. Sie bekommen dort Pizza und Kartoffelpuffer zu essen“, teilt die Schwester der Patientin mit. „Und davon soll ich wieder gesund werden?“, fragt die Patientin verwundert. „Nein, das nicht, aber das ich das Einzige, was unter Ihrer Tür durchpasst.“

Zitate, die das Wort mitteilen enthalten

  • Wer Ideen hat, sie aber nicht mitteilen kann, ist genauso bedauernswert, wie der, dem erst gar nichts einfällt.

Wörter ähnlich wie mitteilen

Fehlerhafte Schreibweisen und Suchanfragen für mitteilen

  • gruppe inaktiv
  • muss ich ihnen mitteilen
  • einläuchtend
  • bis später
  • stellung bezihen
  • jetzige
  • formuliert
  • probpemlösung
  • umfangreicheit
  • kolporiert
  • venir dentro
  • bescheidgeben
  • intresse zeigen
  • mitteilenm
  • ersten
  • dafür zu sorgen
  • schließen auf
  • verkehrsberuhigten
  • und würden uns über eine zusage sehr
  • controle
  • wird nicht kommen
  • schriftliches
  • mitteilöen
  • screenen
  • impressionante
  • auf kritik stoßen
  • synonym für mitteilen
  • to question
  • lächelnd
  • möchten
  • mittielen
  • mitteeileen
  • miitteiilen
  • miteilen
  • mitttteilen
  • mitteillen
  • mitteilenn
  • mmitteilen
  • mitteilem
  • nitteilen
  • imtteilen
  • itteilen
  • mitteile

jetzt mitmachen: Synonym
vorschlagen und Geld verdienen »

Tools

Mehr Handlungen für Mitteilen

Synonyme vor und nach mitteilen