zeigen (Verb)

1

indicar (v)

Finger, Andeutung, Richtung, Show, an den Tag legen
2

demostrar (v)

Gefühl, Andeutung, to indicate (a fact) to be true
3

mostrar (v)

Richtung, Gegenstand, to display
4

exhibir (v)

Kaufhaus, display or show (something) for others to see
5

exponer (v)

Kaufhaus, demonstrate
6

marcar (v)

Show
7
an den Tag legen
8

denotar (v)

an den Tag legen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die vorliegenden Informationen zeigen jedoch das Gegenteil.
Pues bien, los elementos de prueba que figuran en el expediente muestran lo contrario.
Ebenso zeigen verschiedene Betriebsszenarien die unterschiedlichen Ergebnisse, die das Vorhaben je nach den verschiedenen Marktannahmen zeigen wird.
De igual manera los distintos escenarios comerciales resaltan los diversos resultados del proyecto según diferentes supuestos del mercado.
Zeigen die Ergebnisse der Probenahmen
Si los resultados del muestreo indican