DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für ernennen
ernennen
1
Gesellschaft, Verwaltung
- den Exekutivdirektor zu ernennen, zu suspendieren und zu entlassen;
- de uitvoerend directeur te benoemen, te schorsen of te ontslaan;
- Wird die Kommission einen EU-Menschenrechtsbeauftragten ernennen?
- Is de Commissie van plan een EU-VN-gezant voor de mensenrechten te benoemen?
- Beabsichtigt Frau Ashton, mehr Frauen zu Sondergesandten zu ernennen?
- Is mevrouw Ashton van plan om meer vrouwen als speciale gezant te benoemen?
Gesellschaft, Verwaltung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Jede Person kann einen Zollvertreter ernennen.
Eenieder kan zich laten vertegenwoordigen door een douanevertegenwoordiger.
einen Sicherheitsbeauftragten zu ernennen;
een beveiligingsfunctionaris aan te stellen;
Vertretungsstellen zu ernennen;
vertegenwoordigende entiteiten aan te wijzen;
Die Mitgliedstaaten ernennen ihre jeweiligen Vertreter.
Het is een zaak van de lidstaten een besluit te nemen over de benoeming van hun leden.
und ECHO ernennen
en ECHO wijzen
und den Exekutivdirektor der Agentur ernennen
en de uitvoerend directeur te benoemen
einen Interimsdirektor ernennen oder
een directeur ad interim aanwijzen of
zu ernennen und die Organisationsstruktur zu genehmigen;
en het organogram goed te keuren;
einen Sonderverwalter auf Gruppenebene zu ernennen;
een speciale administrateur op groepsniveau aan te stellen;