voll (Adjektiv)

1

completo (a)

ganz
2

pieno (a)

Behälter, satisfied, in relation to eating, containing the maximum possible amount, charged or accompanied with
3
ganz
4

integrale (a)

ganz
5

intero (a)

ganz
6

totale (a)

ganz
  • auch voll automatisiert, Ausbildungsaspekte
  • eventuale automazione totale, aspetti legati alla formazione
7

assoluto (a)

Erfolg

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zahl der emittierten und voll eingezahlten Aktien sowie der emittierten, aber nicht voll eingezahlten Aktien;
il numero delle azioni emesse e interamente liberate e delle azioni emesse ma non interamente liberate;
Sonstige, nicht voll konsolidierte Beteiligungen
Altre partecipazioni, non pienamente consolidate
Voll- oder Hohlkammerreifen
Gomme piene o semipiene
voll- oder teilautomatische
interamente o parzialmente automatici
Voll- oder Hohlkammerreifen aus Kautschuk
Gomme piene o semipiene
Voll aufgeladene Batterie
Batteria a piena carica
voll aufgeladen
Piena carica
Voll eingerastete Stellung
Posizione interamente bloccata
Zahl der ausgegebenen und voll eingezahlten Aktien und der ausgegebenen, aber nicht voll eingezahlten Aktien.
Il numero delle azioni emesse e interamente liberate e delle azioni emesse ma non interamente liberate.
Zahl der ausgegebenen und voll eingezahlten Aktien und Zahl der ausgegebenen und nicht voll eingezahlten Aktien;
il numero delle azioni emesse e interamente liberate e delle azioni emesse ma non interamente liberate;
Zustand A voll aufgeladen
Condizione A Piena carica
Voll- oder Hohlkammerreifen aus Kautschuk;
Gomme piene o semipiene;
voll einbezogen
dei loro mandati e