DE IT Deutsch Italienisch Übersetzungen für eine
2
un' (o)
unbestimmter Artikel, indefinites Determinativ, indefinite article
3
uno (o)
unbestimmter Artikel, indefinite article, allgemein, Kardinalzahl
- eine Betriebsbremsanlage und eine Hilfsbremsanlage oder eine der beiden Anlagen.
- un sistema di frenatura di servizio e un sistema di frenatura di soccorso o uno di questi due sistemi.
4
una certa (a)
indefinites Determinativ
5
indefinites Determinativ
6
una (o)
unbestimmter Artikel, indefinites Determinativ, indefinite article, allgemein
- eine geologische, eine umweltbedingte oder eine sonstige physikalische Variable;
- una variabile geologica, ambientale o altra variabile fisica;
- Das Galileo-Programm umfasst eine Definitionsphase, eine Entwicklungs- und Validierungsphase, eine Errichtungsphase und eine Betriebsphase.
- Il programma Galileo comprende una fase di definizione, una fase di sviluppo e validazione, una fase costitutiva e una fase operativa.
- eine Druckluft-Vorratsleitung, eine Druckluft-Steuerleitung und eine elektrische Steuerleitung,
- una condotta di alimentazione pneumatica, una condotta di comando pneumatica e una linea di comando elettrica;
7
un (o)
unbestimmter Artikel, indefinites Determinativ, indefinite article, allgemein
- eine VOR-Empfangsanlage, eine ADF-Anlage, eine DME-Anlage,
- un sistema di ricezione VOR, un sistema ADF, un sistema DME;
- eine Druckluft-Vorratsleitung, eine Druckluft-Steuerleitung und eine elektrische Steuerleitung;
- una condotta di alimentazione pneumatica, una condotta di comando pneumatica e una linea di comando elettrica;
- Das Galileo-Programm umfasst eine Definitions-, eine Entwicklungs-, eine Aufbau- und eine Betriebsphase.
- Il programma GALILEO comporta una fase di definizione, una fase di sviluppo, una fase costitutiva e una fase operativa.