EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für persist
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nevertheless, some doubts persist as to the nature of the loans.
Dessen ungeachtet bestehen weiterhin gewisse Zweifel hinsichtlich der Art der Darlehen.
This mode may persist for an indefinite time.
Dieser Betriebszustand kann unbegrenzt fortbestehen.
- the single market is still incomplete and too many obstacles persist;
- im immer noch unvollendeten Binnenmarkt bestehen noch zu viele Hemmnisse;
Nevertheless, the reservations concerning the original legal base still persist.
Die Vorbehalte gegen die Rechtsgrundlage bestehen allerdings weiter.
It is clear that severe inequalities persist on the labour market.
Somit bleiben die tiefgreifenden Ungleichheiten auf dem Arbeitsmarkt bestehen.
Inequalities in participation in the labour market persist.
Ungleichheiten im Hinblick auf die Teilnahme am Arbeitsmarkt bleiben bestehen.
This situation will persist beyond 2012.
This situation will persist beyond 2012.
Why does the Commission persist in trying to standardise everybody?
Warum besteht die Kommission auf dem Versuch, die Menschen zu standardisieren?